[deBeim Raidmax Vampire handelt es sich um ein Full-Tower-Gehäuse, das selbst Board im XL-ATX-Format aufnehmen kann. Darüber hinaus gibt es auch mehr als ausreichend Plat für ausgewachsene Kühler oder Kühllösungen. Führt man sich die Aussenhaut dieses Gehäuses zu Gemüte, dann bekommt man im Falle des Deckels eine Soft-Touch-Oberfläche geboten, die hauptsächlich in Schwarz gehalten wurde und zudem über einige silberne Akzente verfügt. Ebenfalls an dieser Stelle hat Raidmax das I/O-Panel angebracht, das mit zwei USB3.0-, zwei USB2.0- sowie einem Kopfhörer- und Mikrofon-Anschluss bestückt ist. Praktisch ist auch, dass es bei diesem Gehäuse eine kleine Lüftersteuerung gibt, die den Anschluss von insgesamt drei Lüftern erlaubt. Ebenfalls angenehm ist die Tatsache, dass es hier einen Hot-Swap-Schacht für ein 2.5-Zoll-Laufwerk gibt.
Betrachten wir die Seitenwände etwas genauer, dann fällt schnell auf, dass Raidmax dem Vampire auf der linken Seite ein grosszügig bemessenes Sichtfenster spendiert, das einen Blick auf das gesamte Innere erlaubt. Wenden wir uns der Rückseite zu, dann gibt es hier abgesehen von den zehn Slotblenden, keine Überraschungen und Raidmax hält die Ausstattung übersichtlich. So gibt es zudem Platz für einen 120/140-Millimeter-Lüfter sowie vier gummierte Aussparungen um Kabel oder Schläuche von Wasserkühlungen aus dem Gehäuse heraus zu routen. Im Bodenbereich finden wir Platz für das Netzteil und darüber hinaus wurde der Boden mit vier Füssen aus Kunststoff bestück, die für einen sicheren Stand sorgen.
[/de]Le Vampire de Raidmax est un boîtier full-tower qui peut accueillir une carte mère XL-ATX et s'accomoder des plus gros systèmes de refroidissement. Tout le haut et la façade sont fait d'un matériaux plein recouvert d'un revêtement soft-touch noir avec quelques ajouts de détails en argenté. Les panneaux latéraux sont solides et bien conçus. Celui de gauche a le droit à une vitre qui dévoile presque l'intégralité de l'espace interne. Le panneau I/O se trouve en façade et comprend deux ports USB 3.0, deux ports USB 2.0, les boutons Power et Reset, ainsi que la connectique audio. On trouve aussi un petit contrôleur pour la ventilation pouvant gérer jusqu'à trois ventilateurs, ainsi qu'une baie hot-swap pour un lecteur 2,5". L'arrière est assez standard et comprend un emplacement pour un ventilateur de 120 ou 140mm et l'espace laissé pour la connectique externe de la carte mère. Il comprend aussi dix slots d'extension, quatre trous caoutchoutés pour le passage d'un watercooling et l'ouverture pour une alimentation ATX sur le bas. Il repose sur quatre pieds en plastique qui permettent de le surélever tout en le soutenant de façon stable. |